class Layer
{
	/**
	 * このレイヤー上でのX座標が、スクリーン上ではいくつになるかを返す
	 * @param x レイヤー上でのX座標
	 * @return スクリーン上でのX座標
	 */
	function getScreenLeft(x)

	/**
	 * このレイヤー上でのY座標が、スクリーン上ではいくつになるかを返す
	 * @param y レイヤー上でのY座標
	 * @return スクリーン上でのY座標
	 */
	function getScreenTop(y)
}
